|
|
Türk İşadamlarına Yurt Dışı Refakat
Yurt dışı ticari ziyaretlerde veya grup iş
görüşmelerinde yurtdışına birlikte seyahat ederek veya o
ülkede ikamet eden kadromuzdan tercümanlarla verilen
refakat ve tercüme hizmetidir.
Ziyaret edilecek
ülkelere veya şehirlere göre refakat ve tercüme hizmeti
verecek ekip, o ülkede belli bir süre yaşamış, eğitim
almış, o ülke veya çifte vatandaşı veya halen o ülkede
yaşayan anlaşmalı serbest tercümanlarımız olacaktır.
Yurt dışı refakat ve
tercüme ekibi ticari, hukuki, siyasi, araştırma, turistik,
akademik v.b. alanlarda uzmanlıklarına göre belirlenir. |
|
Fuar ve Organizasyon ekibi
Yabancı ve Türk kuruluşların Türkiye'de veya
yurtdışında katıldıkları fuar v.b. organizasyonlarında fuar
ekibi, hizmeti verilir.
Bu hizmet Türk kuruluşların
yabancı konuklara hizmetlerini ve tanıtımını yapmak için son
derece avantajlı olup, genellikle yabancı dille eğitim yapan
üniversitelerden 1 veya çoğunlukla 2 dil bilen part time
kadrolu ekibimizle verilir.
Kuruluşların ürün ve hizmetlerine göre seçim yapma şansları da
bulunan bu hizmetimizde örneğin makine fuarında ürünlerini
tanıtacak firmalara yabancı dille eğitim yapan üniversitelerin
makine mühendisliği dalından mezun veya öğrencisi, fuarcılık,
sunum ve halkla ilişkiler konusunda bilgili bir ekip sağlanır.
Branşlarına göre bay, bayan
ekibimiz, bilinen fuar hostesi standartlarının çok üstünde bir
performans sağlayarak, yurt dışına açılmaya çalışan kurumların
veya Türkiye piyasasında kendini tanıtmak isteyen yabancı
şirketlerin hizmetindedir.
Kadromuzda bir çok farklı branşta fuar ekibi ve tercüman
olarak görev almaya hazır 300'ü aşkın arkadaşımız
bulunmaktadır.
Tam veya Kısmi Refakat
İstendiğinde programları dahilinde misafirlerinizin tüm
ziyaret programlarına veya kısmen gezilerine eşlik edilir.
Karşılama
Otele yerleştirme
Konferans salonuna transfer
Görüşme ortamında tercüme
Fuarlara transfer ve tercüme
Şehir turuna eşlik
Turistik alanlara ve alışveriş merkezlerine gezi
İş sahalarına ve şantiyelere gezi
İş yemekleri veya kokteyl esnasında refakat ve tercüme
Konukların havaalanlarına transferleri ve uğurlanması
|
 |
Karşılama
Mutercim ® kurumunuzun dünyanın birçok yerinden iş ilişkisi
içinde bulunduğunuz misafirlerinizin sizin için önemini bilir.
Ancak çoğu şirket için belirli zamanlarda yabancı konukların
karşılanması büyük bir sorun haline gelmektedir. Yabancı dil
bilen kişilerin yetersizliği, havaalanında karşılama
sorunları, (zamanlama, haberleşme ve organizasyon eksiklikleri
v.b.) araç temini sorunları, şirket çalışanlarının
mesaileriyle konukların geliş - gidiş saatlerinin uyuşmaması
gibi sorunlar sebebiyle misafirperverliğinizdeki eksiklikler
kurumsal ilişkilerinizi olumsuz etkileyebilir.
Dünyanın farklı yerlerinden gelen misafirlerinize eş zamanlı
anda aynı ilgiyi gösterebilmek işin diğer bir zor tarafıdır.
En büyük organizasyonlar dahi bu konuda yetersiz
kalabilmektedirler. |
